terms

سياسة وقوانين الموقع - Terms and Policies

مقدمة: يخضع استخدامك لمنصة cardare.com إلى هذه الشروط والأحكام الموضحة أدناه. يرجى قراءتها بعناية.

Introduction: Your use of cardare.com is subject to these terms and conditions outlined below. Please read them carefully.

قبول الشروط: باستخدامك لمنصتنا، فأنت توافق بشكل صريح على الالتزام بسياساتنا وشروطنا.

Acceptance of Terms: By using our platform, you explicitly agree to comply with our policies and terms.

شرط العمر: باستخدام منصتنا، فإنك تؤكد أنك تبلغ من العمر 18 عامًا أو أكثر. لا يُسمح بإنشاء حساب لمن هم دون 18 عامًا.

Age Requirement: By using our platform, you affirm that you are 18 years of age or older. Accounts may not be created by anyone under 18.

الخدمات المقدمة: توفر منصتنا خدمات إنشاء وإدارة المتاجر الإلكترونية بنمطين، منتجات رقمية ومنتجات مادية، وذلك عبر خطط اشتراك شهري.

Services Offered: Our platform provides services for creating and managing e-commerce stores, in two categories: digital products and physical products, through monthly subscription plans.

مسؤولية المستخدم: المستخدم مسؤول بالكامل عن المحتوى الذي يعرضه في متجره وعن الالتزام بجميع القوانين المحلية والدولية، ويتعهد بعدم استخدام المتجر لأي نشاط غير قانوني.

User Responsibility: The user is fully responsible for the content displayed in their store and for complying with all local and international laws, and undertakes not to use the store for any illegal activities.

حقوق الملكية الفكرية: جميع محتويات المنصة وتصاميمها وشعاراتها محمية بموجب حقوق الملكية الفكرية.

Intellectual Property Rights: All platform content, designs, and logos are protected under intellectual property rights.

الخصوصية: نحن نلتزم بحماية بيانات المستخدم وعدم مشاركتها مع أطراف ثالثة إلا بما يتوافق مع سياسة الخصوصية.

Privacy: We are committed to protecting user data and not sharing it with third parties except in accordance with our privacy policy.

الدفعات والاشتراكات: يتم دفع الاشتراكات بشكل شهري، ولا يمكن استرجاع المبالغ بعد الدفع إلا وفق الحالات الاستثنائية الموضحة في سياسة الاسترجاع.

Payments and Subscriptions: Subscriptions are paid monthly, and payments are non-refundable except in exceptional cases outlined in our refund policy.

تعديلات الشروط: نحتفظ بحق تعديل هذه الشروط في أي وقت، مع إشعار المستخدمين مسبقًا بالتغييرات.

Amendments to Terms: We reserve the right to amend these terms at any time, notifying users in advance of changes.

إنهاء الاشتراك: نحتفظ بحق إنهاء اشتراك المستخدم في حال مخالفة أي من هذه الشروط.

Termination of Subscription: We reserve the right to terminate a user's subscription if any of these terms are violated.

شروط الاستخدام الإضافية:

  • يمنع منعًا باتًا استخدام منصتنا لأغراض غير قانونية أو احتيالية.

  • يتحمل المستخدم المسؤولية الكاملة عن أمان معلومات حسابه وكلمات المرور.

  • يحظر تمامًا استغلال الخدمات المقدمة بأي شكل قد يؤدي إلى الإضرار بالمنصة أو المستخدمين الآخرين.

  • يحق لنا تعليق أو تقييد الوصول إلى حسابات المستخدمين في حال الاشتباه بنشاط غير عادي أو مخالف.

Additional Terms of Use:

  • It is strictly prohibited to use our platform for illegal or fraudulent purposes.

  • Users are fully responsible for securing their account information and passwords.

  • Exploiting the services provided in any manner that could harm the platform or other users is strictly forbidden.

  • We reserve the right to suspend or restrict user accounts in cases of suspicious or violating activities.

الاتصال بنا: إذا كانت لديك أي استفسارات أو طلبات، يرجى التواصل معنا عبر صفحة الاتصال.

Contact Us: If you have any inquiries or requests, please contact us via the contact page.